您所在的位置:名課堂>>內(nèi)訓(xùn)課程>>執(zhí)行力培訓(xùn)
提升執(zhí)行力的4把鑰匙
【課程編號(hào)】:NX08259
提升執(zhí)行力的4把鑰匙
【課件下載】:點(diǎn)擊下載課程綱要Word版
【所屬類別】:執(zhí)行力培訓(xùn)
【培訓(xùn)課時(shí)】:2天,6小時(shí)/天
【課程關(guān)鍵字】:執(zhí)行力培訓(xùn)
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
課程背景:
為什么在王石去攀登珠穆朗瑪峰的幾個(gè)月時(shí)間里,萬(wàn)科集團(tuán)的業(yè)績(jī)?nèi)匀辉鲩L(zhǎng)了40%?
為什么許多中國(guó)企業(yè)家和管理者經(jīng)??畤@:做企業(yè)簡(jiǎn)直能累死人!而那些跨國(guó)公司的老板們卻有時(shí)間旅行度假?
為什么美國(guó)公司的平均壽命是20年,而中國(guó)企業(yè)的平均壽命只有3——5年?
為什么我們付出比計(jì)多多10倍的精力,卻只得到計(jì)劃中10%的成果?
一系列的“為什么”讓人很難找出理想的答案!但是,這些“為什么”的背后都隱含著一個(gè)重要的現(xiàn)實(shí),那就是執(zhí)行不力!
“執(zhí)行”因此成為企業(yè)界使用頻率最高的一個(gè)詞匯!
當(dāng)今社會(huì),各商家之間的競(jìng)爭(zhēng)愈來(lái)愈激烈,而變化、速度與危機(jī)更被稱為是21世紀(jì)的特征。在這個(gè)變化不定的環(huán)境中,企業(yè)如何才能實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo),最終取得勝利呢?
課程目的:
1、掌握?qǐng)?zhí)行管理的要訣。這一執(zhí)行管理系統(tǒng)模式是以目標(biāo)績(jī)效為核心的模式,也是任何企業(yè)必須貫徹的。
2、建立企業(yè)的執(zhí)行力文化。要想鍛造長(zhǎng)久的執(zhí)行力,還必須對(duì)企業(yè)文化進(jìn)行改造,建立一流的執(zhí)行力文化。企業(yè)文化的變革是長(zhǎng)久執(zhí)行力的保證。
3、做好員工的培育。選擇合適的人并對(duì)其進(jìn)行有效的培育來(lái)達(dá)到執(zhí)行人才的條件。
4、有效激勵(lì)員工。提高員工的工作積極性,從而提高執(zhí)行的力度。
課程特色:
系統(tǒng)性:課程系統(tǒng)架構(gòu)清晰,所有內(nèi)容前后貫穿,相互輝映,絕非單純幾個(gè)管理模塊的拼湊。
有效性:課程核心理論和管理技能是眾多五百?gòu)?qiáng)企業(yè)反復(fù)驗(yàn)證的管理經(jīng)驗(yàn)和工作方法,具有很強(qiáng)實(shí)用性與時(shí)效性。
應(yīng)用性:非傳統(tǒng)教學(xué)方式,旨在"學(xué)以致用,立竿見(jiàn)影";每項(xiàng)內(nèi)容都透過(guò)實(shí)際的案例和操作工具,引導(dǎo)學(xué)員找到解決管理問(wèn)題的原則,并學(xué)習(xí)到最實(shí)用的操作工具,直接拿來(lái)使用。
趣味性:整個(gè)培訓(xùn)過(guò)程,采用學(xué)員互動(dòng),現(xiàn)場(chǎng)模擬場(chǎng)景訓(xùn)練等多種方式,使氣氛熱烈,學(xué)員在開(kāi)心之中掌握實(shí)戰(zhàn)技能。
工具提供:
1、有效計(jì)劃法——把工作任務(wù)安排得井井有條
2、SMART法——堅(jiān)持制訂目標(biāo)的基本準(zhǔn)則
3、SOFTEN法則——讓溝通產(chǎn)生共鳴的魔法
4、感情激勵(lì)法——以情感關(guān)懷激發(fā)員工的工作熱情
5、猴子管理法——讓員工學(xué)會(huì)管理好自己的工作
6、PDCA循環(huán)——循序漸進(jìn)地改進(jìn)工作質(zhì)量
7、目標(biāo)管理卡——將目標(biāo)書(shū)面化、規(guī)范化
8、教練型指導(dǎo)——協(xié)助員工順利發(fā)展的指導(dǎo)策略
授課方式:
1、上課方式多元化,70/30原則(70%專家理論講解、案例剖析、管理工具使用說(shuō)明,30%學(xué)員互動(dòng)研討、角色扮演、實(shí)戰(zhàn)演練),從各種方式中體驗(yàn)學(xué)習(xí),加深印象。
2、理論講授 + 案例剖析 + 小組互動(dòng)研討 + 情境模擬,案例貼切于實(shí)際工作,講解由淺入深、化難為易,讓學(xué)員由工作時(shí)身邊發(fā)生的事例中學(xué)習(xí)到管理的精髓。
3、透過(guò)案例剖析與操作工具講解,讓學(xué)員結(jié)合自身工作進(jìn)行檢查與啟發(fā),讓學(xué)員從“做”中了解到自己的不足以及需要改善注意的地方。
授課對(duì)象:
總經(jīng)理,副總經(jīng)理,部門(mén)經(jīng)理,主管,部門(mén)骨干,儲(chǔ)備干部等。
課程大綱
第一講:破解企業(yè)執(zhí)行力
一、沒(méi)有執(zhí)行力就沒(méi)有核心競(jìng)爭(zhēng)力
1、什么是核心競(jìng)爭(zhēng)力
2、提升執(zhí)行力的重要性
案例討論:建國(guó)大業(yè)中拿下北平
二、中層干部執(zhí)行力的現(xiàn)狀
1、執(zhí)行時(shí)行動(dòng)遲緩
2、拔一下動(dòng)一下
3、拒絕服從和執(zhí)行
4、犯“三自主義”錯(cuò)誤
三、中層干部執(zhí)行力的實(shí)質(zhì)
1、什么是執(zhí)行力
2、變現(xiàn)系統(tǒng)
3、矢量大小
4、打工心態(tài)與老板心態(tài)
互動(dòng)研討:我的崗位工作結(jié)果是什么
拓展練習(xí):麻雀變鳳凰
第二講:第1把鑰匙——系統(tǒng)管理
一、R1—執(zhí)行的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)
1、設(shè)定目標(biāo)的原則
2、目標(biāo)分解—各層目標(biāo)如何制定
3、各部門(mén)內(nèi)部目標(biāo)分解的具體步驟
4、確定目標(biāo)的行動(dòng)計(jì)劃
5、超目標(biāo)管理
二、R2—執(zhí)行人的職責(zé)系統(tǒng)
1、企業(yè)關(guān)鍵績(jī)效指標(biāo)
2、關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)分類
3、關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)在目標(biāo)考核中的應(yīng)用
4、根據(jù)關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)設(shè)計(jì)工作目標(biāo)
三、R3—執(zhí)行效果的檢查系統(tǒng)
1、及時(shí)跟進(jìn)的重要性
2、跟蹤目標(biāo),解決問(wèn)題
3、常用目標(biāo)過(guò)程監(jiān)控方法
四、R4—執(zhí)行結(jié)果的考核系統(tǒng)
1、以客觀的態(tài)度進(jìn)行考核
2、要公開(kāi)考核標(biāo)準(zhǔn)
3、克服考核的誤區(qū)
4、績(jī)效反饋面談制度
5、考核結(jié)論應(yīng)與薪酬和前途相對(duì)應(yīng)
案例討論:從南京城墻墻磚想到的
第三講:第2把鑰匙——文化變革
一、執(zhí)行力文化概述
1、執(zhí)行力文化的模型
2、從改變信念和行為開(kāi)始
二、著眼于執(zhí)行力的績(jī)效管理
1、績(jī)效管理循環(huán)
2、現(xiàn)代企業(yè)戰(zhàn)略性、執(zhí)行性績(jī)效管理模式
三、創(chuàng)建企業(yè)執(zhí)行力文化的語(yǔ)言
1、正確的執(zhí)行力文化語(yǔ)言特點(diǎn)
2、GE的執(zhí)行力文化語(yǔ)言
3、英特爾公司價(jià)值觀
4、麥當(dāng)勞的“QSCV”服務(wù)信念
四、展開(kāi)有效的企業(yè)溝通
1、管理人員溝通的重要性
2、溝通對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者來(lái)說(shuō)更具特殊意義
3、遵從有效溝通六特征
4、溝通應(yīng)當(dāng)克服的痼習(xí)
五、中層管理者的情商、效率、公正與信任
1、中層管理者的情商
2、中層管理者的效率
3、要注意“公正”第一
4、注意授權(quán)以后的信任
拓展訓(xùn)練:?jiǎn)蜗驕贤ㄅc雙向溝通
第四講:第3把鑰匙——部屬培育
測(cè)試:部屬培育能力自測(cè)
一、部屬培育的重要性
案例討論:英特爾公司的員工心態(tài)調(diào)整法
二、對(duì)癥下藥
1、部屬學(xué)習(xí)需求的掌握
2、工作職務(wù)的需求分析
3、個(gè)人成長(zhǎng)的需求分析
4、掌握需求的手法
案例討論:服裝廠經(jīng)理的教練式輔導(dǎo)
三、工作教導(dǎo)的要點(diǎn)與步驟
1、說(shuō)明
2、示范
3、操作
4、定期檢查
案例討論:西門(mén)子的CPD
四、部屬培育的基本步驟
1、明示培育目標(biāo)
2、掌握培育的要點(diǎn)
3、制定訓(xùn)練計(jì)劃
4、訓(xùn)練的實(shí)施
5、成果的評(píng)估
6、部屬的職涯發(fā)展與指導(dǎo)重點(diǎn)
7、部屬培育的成功關(guān)鍵
案例討論:“訓(xùn)練日”的感覺(jué)
互動(dòng)研討:我的部屬培育計(jì)劃
第五講:第4把鑰匙——有效激勵(lì)
測(cè)試:激勵(lì)能力自測(cè)
案例研討:為什么員工每個(gè)月拿6千還不滿意
一、激勵(lì)概述
1、激勵(lì)定義
2、精神激勵(lì)VS物質(zhì)激勵(lì)
二、激勵(lì)三部曲
1、選準(zhǔn)對(duì)象
2、了解需求
3、滿足需求
互動(dòng)研討:?jiǎn)T工的真實(shí)需求是什么
三、激勵(lì)五大法寶
1、法寶一:認(rèn)可
案例討論:女保潔員舍命擒小偷
2、法寶二:尊重
3、法寶三:關(guān)懷
4、法寶四:信任
5、法寶五:榮譽(yù)
案例討論:杰克·韋爾奇的便條
四、目標(biāo)激勵(lì)
1、樹(shù)立組織的共同愿景
2、用共同的目標(biāo)指引員工勇往直前
3、讓員工良好的發(fā)展機(jī)會(huì)清晰可見(jiàn)
4、制定組織與個(gè)人目標(biāo)
5、制定重點(diǎn)改善目標(biāo)
6、規(guī)劃員工職業(yè)生涯
案例討論:青島港員工的夢(mèng)想版
五、參與激勵(lì)
1、開(kāi)展合理化建議活動(dòng)
2、共同制定目標(biāo)
3、分別承擔(dān)改善責(zé)任
4、采用民主決策制度
5、注重過(guò)程參與
6、參與中實(shí)現(xiàn)信息共享
案例討論:通用公司的全員決策
六、情感激勵(lì)
1、建立員工互助基金委員會(huì)
2、舉辦生日/婚禮慶祝會(huì)
3、記錄員工的愿望,并幫助他們實(shí)現(xiàn)
4、給員工寫(xiě)個(gè)人評(píng)語(yǔ)
5、給員工的父母寫(xiě)信/寄禮物
6、關(guān)心員工本人,而不只是工作
7、管理者應(yīng)從日常工作做起
視頻學(xué)習(xí):電視劇《逆轉(zhuǎn)女王》給本部長(zhǎng)過(guò)生日
互動(dòng)研討:如何讓員工在親朋好友面前有面子?
拓展游戲:日本麥當(dāng)勞的太太基金
課程總結(jié):重點(diǎn)知識(shí)回顧
互動(dòng):?jiǎn)柵c答,就學(xué)員提出的難題進(jìn)行分析、討論、模擬演練、點(diǎn)評(píng)
課程結(jié)束后落地執(zhí)行方案:
1、日事日畢、日清日高的行動(dòng)綱領(lǐng)
2、全員工作計(jì)劃與工作總結(jié)執(zhí)行方案
3、日常工作的工作流程圖與標(biāo)準(zhǔn)化執(zhí)行表
4、工作筆記規(guī)范化整理與執(zhí)行
5、工作崗位做關(guān)鍵技能梳理和提升規(guī)劃
說(shuō)明:本方案為初步方案,通常情況下,會(huì)在培訓(xùn)前,與企業(yè)做進(jìn)一步溝通,根據(jù)企業(yè)具體情況,調(diào)整成最符合企業(yè)實(shí)際情況的個(gè)性化方案。
陳老師
王曦英老師 團(tuán)隊(duì)職業(yè)化訓(xùn)練專家
國(guó)家二級(jí)心理咨詢師
國(guó)家人力資源管理師認(rèn)證培訓(xùn)師
北大匯豐商學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)力中心《六維領(lǐng)導(dǎo)力》授權(quán)講師
北大匯豐商學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)力中心“微課程”項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
曾任:世聯(lián)地產(chǎn)(中國(guó))高級(jí)培訓(xùn)師/培訓(xùn)經(jīng)理
歷任:某大型教育集團(tuán)全國(guó)客戶總監(jiān)、天津銷售總監(jiān)、蘇州分公司總經(jīng)理
大型刊物《中國(guó)職業(yè)經(jīng)理人》《家族商業(yè)評(píng)論》等雜志撰稿人
王曦英老師憑借多年大型團(tuán)隊(duì)管理與創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn),能從組織、管理者、員工等不同層面研究課題和講述課程。曾主導(dǎo)編輯企業(yè)內(nèi)部???ldquo;我們的故事”, 聯(lián)合新浪網(wǎng),組織公司銷售人員打造的“蛻變”計(jì)劃;曾帶領(lǐng)200人以上銷售團(tuán)隊(duì)一年的銷售營(yíng)業(yè)額提升50%以上,個(gè)人編寫(xiě)的內(nèi)部 “銷售總監(jiān)如何管理團(tuán)隊(duì)” 、“大客戶銷售流程”實(shí)操手冊(cè),作為全國(guó)各地銷售總監(jiān)的管理團(tuán)隊(duì)的規(guī)范,為集團(tuán)分公司培養(yǎng)出20多名新客戶總監(jiān);曾帶領(lǐng)集團(tuán)各子分團(tuán)隊(duì),使天津分公司上半年度業(yè)績(jī)突破500萬(wàn),成為總公司第一名,創(chuàng)全國(guó)紀(jì)錄;蘇州分公司下半年度業(yè)績(jī)達(dá)600萬(wàn),成為半年度唯一業(yè)績(jī)達(dá)標(biāo)的分公司。王老師深諳帶人心、懂人心的管理培訓(xùn)理念,同時(shí)結(jié)合《六維領(lǐng)導(dǎo)力》知識(shí)體系,致力于為企業(yè)提供最實(shí)操最系統(tǒng)的“職業(yè)化、領(lǐng)導(dǎo)力”提升的相關(guān)課程,幫助企業(yè)從上到下,從組織到個(gè)人,從達(dá)成目標(biāo)、組織維系、持續(xù)發(fā)展三個(gè)層面科學(xué)的提升企業(yè)“軟實(shí)力”。
授課案例:
◆輔導(dǎo)深圳知名企業(yè)萬(wàn)店通的“點(diǎn)點(diǎn)拍賣(mài)”銷售人員打造計(jì)劃,擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,招聘、封閉培訓(xùn)共一個(gè)半月時(shí)間,獲得客戶高度認(rèn)可。取得萬(wàn)店通連續(xù)三年的年度培訓(xùn)計(jì)劃的培訓(xùn),對(duì)銷售人員進(jìn)行全員、全面的心態(tài)、能力提升,使業(yè)績(jī)提升二倍以上。課程內(nèi)容包括:《執(zhí)行力》、《職業(yè)生涯規(guī)劃》、《銷售技能》、《高效溝通》、《體驗(yàn)式心態(tài)訓(xùn)練》、《團(tuán)隊(duì)建設(shè)》等方面。成為萬(wàn)店通商貿(mào)管理顧問(wèn);
◆深圳25強(qiáng)企業(yè)“共速達(dá)”連續(xù)3年,每年兩期,全年各地分公司的“銷售精英訓(xùn)練營(yíng)”;
◆山東品牌排名第四的福田雷沃,連續(xù)2年《全員職業(yè)化》課程,第一年現(xiàn)場(chǎng)返聘一期;
◆哈爾濱商場(chǎng)第一名的松雷集團(tuán),連續(xù)2年《導(dǎo)購(gòu)員服務(wù)技能提升培訓(xùn)》課程,第二次課程學(xué)員達(dá)1000人以上;
◆貴州盤(pán)縣農(nóng)信社定期培訓(xùn)5場(chǎng)《銀行職業(yè)形象與商務(wù)禮儀》;
◆中信銀行《溝通技巧》連續(xù)三期;
◆中國(guó)銀行廣州分行《經(jīng)營(yíng)自我,成就夢(mèng)想人生》連續(xù)三期培訓(xùn);
◆廣東發(fā)展銀行連續(xù)三期培訓(xùn);
◆安保科技連續(xù)3年培訓(xùn)執(zhí)行力、職業(yè)化、團(tuán)隊(duì)建設(shè)等課程;
◆山東能源子公司伊犁能源《管理人員職業(yè)化塑造專題培訓(xùn)》課程,獲人力資源總監(jiān)評(píng)價(jià):課程講的比余世維好(原話);
◆汕頭名企佳寶食品《職業(yè)化和高績(jī)效團(tuán)隊(duì)建設(shè)與管理》課程,董事長(zhǎng)培訓(xùn)完后發(fā)郵件給老師:期望明年能再講;
◆青島高科熱力(國(guó)企)高層領(lǐng)導(dǎo)者的領(lǐng)導(dǎo)力,課后問(wèn)卷有一半以上全10分;
◆汕頭新天地全員心態(tài)課程,大課,只根據(jù)確定第一天當(dāng)天的課程反饋情況,才確定后續(xù)課程,在聽(tīng)完第一天后,集團(tuán)高層當(dāng)場(chǎng)確定讓老師連講四天;
◆廣州白云機(jī)場(chǎng)一年內(nèi)連續(xù)兩次,客戶指定老師培訓(xùn);
◆成都飛機(jī)制造《六頂思考帽與會(huì)議管理》課程,學(xué)員反饋說(shuō),內(nèi)容非常實(shí)用;
◆美佳便利店各分店人員《職業(yè)化素養(yǎng)提升與訓(xùn)練》輪訓(xùn),累計(jì)場(chǎng)數(shù)達(dá)7次。
主講課程:
《高效溝通與沖突管理》《管理突破十一招》《基于六頂思考帽的會(huì)議管理》《全員執(zhí)行力》《快樂(lè)工作的三把鑰匙》《快速提升職場(chǎng)“身價(jià)”》《你的職業(yè)化形象價(jià)值萬(wàn)金》《全方位職業(yè)化建設(shè)》《職業(yè)化和陽(yáng)光心態(tài)》《全員職業(yè)化塑造與養(yǎng)成》
授課風(fēng)格:
實(shí)戰(zhàn)+互動(dòng):課程內(nèi)容每一章節(jié)“五個(gè)一”的模式,系統(tǒng)嚴(yán)謹(jǐn),案例貼合實(shí)際,能夠有效落地。
大家風(fēng)范:授課風(fēng)格穩(wěn)重大方、控場(chǎng)有力、深入淺出、內(nèi)容實(shí)用。帶人心,就要懂人心,能讓學(xué)員在積極熱烈的氛圍中學(xué)習(xí)。
服務(wù)過(guò)的部分客戶:
通訊、金融業(yè):廣東省移動(dòng)、山東農(nóng)行(8期)、天津農(nóng)行(4期)、衡陽(yáng)農(nóng)行、中信銀行、廣發(fā)銀行、中國(guó)銀行、農(nóng)信社、中寶移動(dòng)、深圳通網(wǎng)通訊等
加工、制造業(yè):廣東聯(lián)合電子、成都飛機(jī)制造、福田雷沃、德勝石油設(shè)備、愛(ài)博德電子、廣宇科技、凱昌電子、廣州音響、京寫(xiě)電子、粵寶五金、珠海兄弟、湯淺蓄電池、僑鑫集團(tuán)、開(kāi)易實(shí)業(yè)、佳寶集團(tuán)、蘇州正圓科技、江蘇牧羊集團(tuán)、江蘇天目湖股份、亞通股份(上海)、昆侖輪胎、深圳市共速達(dá)股份、深圳特爾佳股份、深圳安??萍?、海林電腦、愛(ài)博德電子、貝特瑞電子、廣宇科技、凱昌電子、佳寶集團(tuán)、珠海兄弟、京寫(xiě)電子、粵寶五金、日興機(jī)械制造、亞太集團(tuán)、深圳市共速達(dá)股份、深圳安保科技、貝特瑞電子、深圳特爾佳股份、海林電腦、北方聯(lián)合鋁業(yè)、美固電子、廣東名臣、廣州冠星國(guó)際、東風(fēng)印刷、創(chuàng)美藥業(yè)、鴻展發(fā)實(shí)業(yè)、宇晶玻璃、細(xì)細(xì)建材、愫美集團(tuán)、汕頭樂(lè)盈弘陶瓷、日興機(jī)械制造、宇芯電子(成都)、山東能源集團(tuán)、山東華譽(yù)集團(tuán)、山西光宇光電、銀河風(fēng)電、哈爾濱松雷集團(tuán)、瀏陽(yáng)河酒業(yè)、天津榮程集團(tuán)、南京蘭葉水泥、北新路橋、深圳九江環(huán)保股份、亞太集團(tuán)、深圳金洲精工、深圳市兆能源股份、泰美克晶體、天津精武集團(tuán)、石家莊金剛集團(tuán)、江蘇儀征雙環(huán)、南京中豪威爾控股集團(tuán)等
其它:南京大氣治理有限公司 、汕頭煙草、廣州白云機(jī)場(chǎng)、深圳萬(wàn)店通、鳳凰新媒體、百麗、波司登、深港駕校、冠星國(guó)際酒店、天寶國(guó)際酒店、中山旅游集團(tuán)、深圳光明農(nóng)場(chǎng)、靖江國(guó)潤(rùn)百貨、汕頭新天地集團(tuán)、汕頭康美日用、新疆安寧醫(yī)院、新疆晨美義齒、影兒服飾、創(chuàng)美藥業(yè)、汕頭紅磨坊餐飲、中海物業(yè)、世聯(lián)地產(chǎn)深圳、新疆溫商房地產(chǎn)公司、青松水泥、深圳面粉有限公司等
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
企業(yè)管理培訓(xùn)分類導(dǎo)航
企業(yè)培訓(xùn)公開(kāi)課日歷
2025年
2024年
中層管理培訓(xùn)推薦公開(kāi)課
名課堂培訓(xùn)講師團(tuán)隊(duì)
蔡林老師
名課堂特聘專家 企業(yè)問(wèn)題分析實(shí)戰(zhàn)專家、高級(jí)管理咨詢師 培訓(xùn)行業(yè)首屆全球500強(qiáng)華人講師之一 榮獲2010年“中國(guó)品牌講師”稱號(hào) 福建電視...
李建華老師
二十年《財(cái)富》500強(qiáng)跨國(guó)企業(yè)高管經(jīng)歷,曾先后任職于惠普公司,戴爾公司等等,擔(dān)任網(wǎng)絡(luò)顧問(wèn),部門(mén)總經(jīng)理,中國(guó)/香港 總監(jiān),公司高級(jí)副總裁等職位具有二十年以上的大型...